Британська письменниця Лілі Хайд презентувала книгу про кримських татар - "Омріяний край"

Презентація перекладу книги українською мовою відбулась вчора, 14 травня, у київському "Мистецькому Арсеналі", повідомляє Еспресо.TV.

"Коли я писала книгу, я хотіла поділитись історією кримських татар у Англії, і навіть не мріяла, що вона вийде тут", - сказала письменниця під час презентації.

За її словами, кримські татари - особливий народ з настільки сильною любов'ю до батьківщини, що вони 50 років мирним шляхом боролись за право повернення додому. Хайд наголосила, що саме така мирна боротьба є досвідом для усього світу.

"Для мене честь, що книжка вийшла українською та кримськотатарською мовами", - зазначила письменниця.

Організатори заходу зазначили, що частина коштів, зібраних з продажу книги, буде використано для створення майстерні кримськотатарських ремесел у Києві.

Британська письменниця та журналіста Лілі Хайд 10 років працювала в Україні. Нею було зібрано десятки інтерв'ю про депортацію та репатріацію кримських татар, на основі яких письменниця написала художню книгу "Омріяний край". До цього роман було видано англійською, французькою та кримськотатарською мовами.