Знайдена раніше не видана комедія Лопе де Вега

259
Знайдена раніше не видана комедія Лопе де Вега

Літературознавець Алехандро Гарсіа Рейді, який досліджує літературну біографію Лопе де Вега, знайшов ніколи раніше не видану комедію драматурга. Цього року їй якраз виповнюється приблизно 400 років. Твір називається "Жінки і раби", в ньому 56 аркушів і зберігався він в Національній бібліотеці Іспанії.

Імовірно, знайдений екземпляр переписав від руки сучасник Лопе, письменник Педро Вальдес. У Національну бібліотеку рукопис потрапив з бібліотеки Осуна (Севілья) - вона була куплена разом з партією книг. Текст комедії добре читаємий і папір добре зберігся, тільки деякі сторінки в другій її частині зіпсовані вологою. І хоча це вже скопійований екземпляр, а не оригінал Лопе, у вчених немає сумнівів в авторстві.

"Влітку 2010 року я працював в Університеті Валенсії і вивчав анонси театральних вистав тих років, - розповідає Рейді, який постійно працює в Університеті автономії Барселони (UAB). - І серед інших мені попалася згадка про якусь комедію "Жінки і раби". Я почав шукати в каталогах, назва зустрічалася в різних джерелах, але ніяк не міг знайтися сам текст. Нарешті, в Національній бібліотеці попався твір з такою назвою. я почав аналізувати текст, порівнювати з іншими комедіями Лопе де Вега і знайшов досить багато подібностей. Потім я вирахував ім'я того, хто зробив цю копію - і це виявився режисер того самого театру, де ставили цей спектакль в XVII столітті. Факти зійшлися і стало очевидно, що це саме текст Лопе".

Теги:

Догори