Опритомнівши після ДТП австралієць забув рідну мову і почав розмовляти китайською

299
Опритомнівши після ДТП австралієць забув рідну мову і почав розмовляти китайською

Бен Мак-Магон впав у кому після жахливої автокатастрофи, яка ледь не коштувала йому життя. Прийшовши в себе через тиждень, чоловік геть забув рідну мову і заговорив на китайській.

Опритомнівши, 22-річний австралієць побачив біля свого ліжка медсестру. Розгледівши в ній азіатські риси, він сказав їй: "Вибачте, медсестра, я відчуваю себе погано". Виголошена ця фраза була китайською мовою.

Потім він попросив у неї шматок паперу і ручку, і написав на китайському: "Я люблю свою маму, я люблю свого тата, я буду одужувати".

Новонабуті хлопцем мовні навички збили з пантелику не лише його батьків, але і лікарів. Батьки Бена кажуть, що їх син вижив лише дивом. Коли їм зателефонували з лікарні і повідомили, що їх син виходить з коми, вони не відразу повірили цим словам. Втім, ще більше сум'яття у них викликала новина про те, що Бен заговорив на китайській.

"Ніхто в нашій сім'ї не говорить на китайському, так що в глибині душі ми були дуже стурбовані тим, що відбувається", - наводить слова батька сімейства Марка Мак-Магона Mail Online.

Незважаючи на спроби вчити китайську в школі, Бен ніколи не міг на ньому вільно висловлюватися.

"Я не розумів, що говорю китайською, я просто говорив і мені це здавалося абсолютно природним", - розповідає він.

Чоловікові знадобилося ще два-три дні, щоб згадати, як говорити по-англійськи. Набуті в результаті травми мовні навички відкрили для Бена нові можливості. Завдяки їм він зміг проводити екскурсії для китайських туристів по своєму рідному місту і стати телеведучим - йому довірили вести програму "Мандарин", що виходила на китайському.

В даний час житель Мельбурна переїхав до Шанхай, щоб вивчати комерцію в університеті.

Бен каже, що йому крупно повезло, що він залишився живий і опинився в змозі говорити на іншій мові.


Догори